List Of Ottoman Titles And Appellations - Ottoman Title
This is a list of titles and appellations used in the Ottoman Empire. In place of surnames, Muslims in the Empire carried titles such as "Sultan", "Pasha", "Hoca", "Bey", "Hanım", "Efendi", etc. These titles either defined their formal profession (such as Pasha, Hoca, etc.) or their informal status within the society (such as Bey, Hanım, Efendi, etc.).
Usage by Ottoman royalty
The sovereigns' main titles were Khan, Sultan, and Padishah; which were of Turkic, Arabic and Persian origin, respectively. His full style was the result of a long historical accumulation of titles expressing the empire's rights and claims as successor to the various states it annexed or subdued. Beside these imperial titles, "Caesar" of Rome (Kayser-i Rûm) was among the important titles claimed by Sultan Mehmed II after the conquest of Constantinople.
Title sultan (سÙطاÙ), originally meaning "authority" or "dominion", used in an ungendered manner to encompass the whole imperial family, men and women, reflected the Ottoman conception of sovereign power as a "family prerogative". Male dynasty member carrying the title before their given name, with female member carrying it after. Nevertheless, when used to refer to female dynasty members and relatives, title sultan often translated to sultana in to outside Ottoman, possibly to distinguish them from the Ottoman ruler.
Hazretleri is honorific Arabic title used to honour a person. The literal translation of Hadrah is "Presence" and often translated as "Your Highness".
Sovereign
The sovereigns' main titles were Khan, Sultan, and Padishah; which were of Turkic, Arabic and Persian origin, respectively. His full style was the result of a long historical accumulation of titles expressing the empire's rights and claims as successor to the various states it annexed or subdued. Beside these imperial titles, "Caesar" of Rome (Kayser-i Rûm) was among the important titles claimed by Sultan Mehmed II after the conquest of Constantinople. The emperors' formal title consisted of Sultan together with Khan. This dual title symbolized the Ottomans' dual legitimating heritage, Islamic and Central Asian. Formal titles and styles:
- Short: Sultan (given name) Han Hazretleri, with the style of hünkarım (my sovereign, equivalent with "Your Imperial Majesty"), padiÅah efendim (my master emperor), or sultanım (my sultan)
- The full style of the Ottoman sultan once the empire's frontiers had stabilized became:
"Sultan (given name) Han, Sovereign of The Sublime House of Osman, Sultan es Selatin (Sultan of Sultans), Khakhan (Khan of the Khans), Commander of the faithful and Successor of the Prophet of the lord of the Universe, Custodian of the Holy Cities of Mecca, Medina and Kouds (Jerusalem), Kayser-i Rum (Caesar of Rome), Padishah of The Three Cities of Istanbul (Constantinople), Edirne (Adrianople) and Bursa, and of the Cities of Châm (Damascus) and Cairo (Egypt), of all Azerbaijan, of the Magreb, of Barkah, of Kairouan, of Alep, of the Arab and Persian Iraq, of Basra, of El Hasa strip, of Raqqa, of Mosul, of Parthia, of Diyâr-ı Bekr, of Cilicia, of the provinces of Erzurum, of Sivas, of Adana, of Karaman, of Van, of Barbaria, of Habech (Abyssinia), of Tunisia, of Tripoli, of Châm (Syria), of Cyprus, of Rhodes, of Crete, of the province of Morea (Peloponnese), of Bahr-i Sefid (Mediterranean Sea), of Bahr-i Siyah (Black Sea), of Anatolia, of Rumelia (the European part of the Empire), of Bagdad, of Kurdistan, of Greece, of Turkestan, of Tartary, of Circassia, of the two regions of Kabarda, of Gorjestan (Georgia), of the steppe of Kipchaks, of the whole country of the Tatars, of Kefa (Feodosiya) and of all the neighbouring regions, of Bosnia, of the City and Fort of Belgrade, of the province of Sirbistan (Serbia), with all the castles and cities, of all Arnaut, of all Eflak (Wallachia) and Bogdania (Moldavia), as well as all the dependencies and borders, and many others countries and cities."
Dynasty member
Imperial prince
Male descendants of a sovereign in the male line.
- Gentleman (çelebi, ÚÙبÙ). Used before the reign of Mehmed II. Format style: "(given name) Ãelebi".
- Sultan Imperial Prince (Åehzade sultan), or simply Imperial Prince (Åehzade, شاÙزادÙ). Format titles and styles:
- Short: "Åehzade Sultan (given name)", i.e. Sultan Imperial Prince (given name) or "Åehzade (given name)", i.e. Imperial Prince (given name), with the style of Åehzadem (my imperial prince) or efendim (my master).
- Full: Devletlû Najabatlu Åehzade Sultan (given name) Hazretleri Efendi
- Crown Prince (vali ahad). Full titles and styles: Devletlû Najabatlu Valiahd-i Saltanat Åehzade-i Javanbahd (given name) Efendi Hazretleri.
Imperial princess
Female descendants of a sovereign in the male line.
- Lady (hatun, خاتÙÙ). Used before 16th century and also used for sultan's mothers and consorts. In the 16th century, title sultan carried by prominent members of the imperial family and hatun carried by lesser female member.
- Format style: "(given name) Hatun", i.e. Lady (given name)
- Sultana (sultan, سÙطاÙ). Used after 16th century. Formal title:
- Short: "(given name) Sultan", i.e. Sultana (given name), with the style of sultanım (my sultan(a)) or efendim (my mistress).
- Full: Devletlû Ä°smetlu (given name) Sultân Aliyyetü'Å-Åân Hazretleri
Sons and daughters of sultana
- Prince Sultan (sultanzade, سÙطاÙزادÙ). Sons of sultanas (imperial princesses).
- Formal title: "Sultanzade (given name) Bey-Efendi", i.e. Sir Prince Sultan (given name)
- Sultana madam (hanımsultan, خاÙÙ
سÙطاÙ). Daughters of sultanas (imperial princesses).
- Formal title: "(given name) Hanımsultan", i.e. Sultana madam (given name)
Relative of dynasty member
Imperial mother
Mothers of the reigning sultans
- Lady mother (valide hatun). Used before 16th century. Formal style: "(given name) Valide Hatun" or "Valide (given name) Hatun", i.e. Lady mother (given name).
- Sultana mother (valide sultan, ÙاÙد٠سÙطاÙ). Used after 16th century. Formal titles and styles:
- Short: "(given name) Valide Sultan" or "Valide (given name) Sultan", i.e. Sultana mother (given name), with the style of sultanım (my sultan(a)) or validem (my mother).
- Full: Devletlû Ä°smetlû (given name) Vâlide Sultân Aliyyetü'Å-Åân Hazretleri
- Sultana grandmother or Grand Sultana mother (büyük valide sultan). Grandmothers of the reigning sultans.
Imperial female consort
Consorts of the sultans and imperial princes
- Sultana consort (haseki sultan, خاصک٠سÙطاÙ). Title for chief consort of sultan from 16th. In later period, the meaning of the title begins shift to something more general like "imperial consort" and last became title for "mother of the imperial prince". This title only used until around 17th century. Formal title:
- Short: "(given name) Haseki Sultan" or "Haseki (given name) Sultan", i.e. Sultana consort (given name), with the style of sultanım (my sultan(a)) or efendim (my mistress).
- Full: Devletlû Ä°smetlu (given name) Haseki Sultân Aliyyetü'Å-Åân Hazretleri
- Lady consort (haseki kadin). Title for sultan's consort who became mother of the imperial princess. This title used around 17th century.
- Lady (hatun, خاتÙÙ). Also used for imperial princesses and sultan's mothers. In the 16th century, title sultan carried by prominent members of the imperial family and hatun carried by lesser female member.
- Format style: "(given name) Hatun", i.e. Lady (given name)
- Lady (kadınefendi, ÙادÙ٠اÙÙدÛ). Title given to main imperial consort of Ottoman sultan from the 17th century. The title was a replacement of the early titles, Hatun.
- Format style: "(given name) Kadınefendi", i.e. Lady (given name)
- Full titles and styles: Devletlu İsmetlu (given name) (rank) Kadınefendi Hazretleri
- Madam (hanımefendi, خاÙ٠آÙÙدÛ). Title given to the imperial consort of the Sultan of the Ottoman Empire from the 17th century, who came below the rank of Kadınefendi. The title was also given to the official consorts of the imperial princes.
Imperial male consort
Husbands of the sultana.
- Prince consort (damad, دا٠اد). Full titles and styles: Damat-i Shahriyari (given name) Bey Efendi.
During the time of Suleiman
Titles and appellations in the time of Suleiman the Magnificent, from Albert Howe Lybyer's book "The government of the Ottoman empire in the time of Suleiman the Magnificent":
Other titles
Other titles include:
0 komentar: